Esta semana hemos hablado de la publicidad en la clase de comunicación oral y he pensado en una publicidad del supermercado Edeka enseguidamente.
El año pasado, antes de Navidad, Edeka publicó un anuncio publicitario que ha recibido mucha atención en alemania y también en otros países. Se puede ver un abuelo que está solo a Navidad porque sus hijos y nietos están dispertos por todo el mundo y otrs vez no tienen tiempo para visitar al abuelo. Entonces él escribe su propia esquela mortuoria y les lo manda. Cuando todos llegan a su casa, llorando su muerte, viene de la cocina donde ha preparado una comida y dice: "¿Cómo debería reuniros de otra manera?" Al final, todos comen juntos y están felices.
El anuncio ha recibido mucha atención porque se trata de un tema muy actual. Muchas personas están solos, también por la Navidad, y cada uno se debe tomar tiempo para sus parientes y amigos porque a lo mejor algún día ya no están allí. Espero que el anuncio tenga un efecto muy positivo a la sociedad y que muchas personas han refelxionado si conocen a una persona que es sola y que quieren invitar por la Navidad. Pero también es importante que tampoco se olvide a estas personas después de la Navidad.
Montag, 9. Mai 2016
Dienstag, 3. Mai 2016
Gran Hotel: Temporada 2, Capítulo 4
Alicia quiere saber más sobre el accidente de Andrés y Diego sospecha que algo le preocupa.
Belén lleva Juan a un hogar infantil porque todo es demasiado para ella. Pero finalmente no puede hacerlo y regresa al hotel. Andrés rescinde en el hotel, porque quiere trabajar por el pescador y vivr en el pueblo con Belén y Juan.
El padre de Alfredo se ha muerto.
Alicia descubre partes de la carta y ve la ... de su padre y la fecha: el 10 de febrero de 1905, un día después de la muerte de Carlos. Para averiguar si de verdad es la letra de Carlos, Alicia y Julio buscan documentos, pero todas las cosas de Carlos están desaparecidos. Finalmente encuentran una foto en la habitación de Angela y sin duda, es la letra de Carlos en la carta. Andrés cuenta a Alicia que al dia de la muerte de Carlos oí una discusión entre Javier y su padre. Entonces, Alicia intenta recibir informaciónes sobre la muerte des u padre de su familia.
Belén lleva Juan a un hogar infantil porque todo es demasiado para ella. Pero finalmente no puede hacerlo y regresa al hotel. Andrés rescinde en el hotel, porque quiere trabajar por el pescador y vivr en el pueblo con Belén y Juan.
El padre de Alfredo se ha muerto.
Alicia descubre partes de la carta y ve la ... de su padre y la fecha: el 10 de febrero de 1905, un día después de la muerte de Carlos. Para averiguar si de verdad es la letra de Carlos, Alicia y Julio buscan documentos, pero todas las cosas de Carlos están desaparecidos. Finalmente encuentran una foto en la habitación de Angela y sin duda, es la letra de Carlos en la carta. Andrés cuenta a Alicia que al dia de la muerte de Carlos oí una discusión entre Javier y su padre. Entonces, Alicia intenta recibir informaciónes sobre la muerte des u padre de su familia.
Gran Hotel: Temporada 2, Capítulo 3
Belén está contratada como ama de cría para Alejandro, su hijo que vive con Sofía. Julio cuenta a Alicia qué está escrito en la carta y que piensa que Diego y Teresa intentaban a matar a Andrés, pero Alicia no lo cree.
Entretanto, Elisa dice que el padre de Alfredo está muy enfermo y que él, Sofía y su hijo tienen que visitarle antes que muere. Pero Sofía tiene miedo que alguien descubre su secreto y Teresa le da algo para que se pone enfermo y no tiene que ir a la casa de Alfredo.
Belén y Andrés no saben qué deben hacer con su hijo Juan y finalmente Andrés cuenta todo a Julio. La madre de Andrés, Angela, sospecha algo.
Entretanto, Elisa dice que el padre de Alfredo está muy enfermo y que él, Sofía y su hijo tienen que visitarle antes que muere. Pero Sofía tiene miedo que alguien descubre su secreto y Teresa le da algo para que se pone enfermo y no tiene que ir a la casa de Alfredo.
Belén y Andrés no saben qué deben hacer con su hijo Juan y finalmente Andrés cuenta todo a Julio. La madre de Andrés, Angela, sospecha algo.
Montag, 2. Mai 2016
Gran Hotel: Temporada 2, Capítulo 2
Alicia y Julio no pueden descubrir quien estaba en la habitación. Entretanto, Alfredo está dejado en libertad. Teresa soborna a una partera. Quiere que ayuda a Belén de parir su niño y entonces deja morir a Belén para que Terasa reciba su hijo. Diego oye esta conversación y llama a la madre de Alfredo y le dice que piensa que Sofía no está embarazada en verdad. Por eso, Elisa viene al hotel.
Julio encuentra a Belén en el pueblo y ve que tiene la carta. Pero en este momento, Belén tiene contacciones y Julio le lleva al hotel. Cuando llegan, Diego manda fuera todas las personas y obliga a Belén a darle la carta y ella no tiene otra posibilidad. Finalmente, Belén pare a su hijo y la partera desaparece. Pero, Andrés encuentra a Belén y ella pare a otro hijo. Informa a Andrés sobre el acuerdo con Teresa, pero no dice nada del otro hijo. Todos piensan que es el hijo de Sofía. Entonces, Andrés esconde el niño y hace venir un medico: Belén va a vivir.
Julio oye como Diego cuenta a Teresa que tiene la carta. Ella quema la carta, pero Julio oye qué es el contenido de la carta: Andrés es el hijo de Don Carlos y por eso el heredero legítimo del hotel.
Julio encuentra a Belén en el pueblo y ve que tiene la carta. Pero en este momento, Belén tiene contacciones y Julio le lleva al hotel. Cuando llegan, Diego manda fuera todas las personas y obliga a Belén a darle la carta y ella no tiene otra posibilidad. Finalmente, Belén pare a su hijo y la partera desaparece. Pero, Andrés encuentra a Belén y ella pare a otro hijo. Informa a Andrés sobre el acuerdo con Teresa, pero no dice nada del otro hijo. Todos piensan que es el hijo de Sofía. Entonces, Andrés esconde el niño y hace venir un medico: Belén va a vivir.
Julio oye como Diego cuenta a Teresa que tiene la carta. Ella quema la carta, pero Julio oye qué es el contenido de la carta: Andrés es el hijo de Don Carlos y por eso el heredero legítimo del hotel.
Artículos leidos para Traducción
La crisis de los "Oscar blancos" pone a Hollywood en el diván
Resumen:
La Academia de Cine de Hollywood fue critizado por la falta de nominados de raza negra este año. La consecuencia es que, para 2020 hay algunos cambios en la manera de votar. El objetivo es duplicar el número de mujeres y de representantes de las minorías en el Junta de Gobernadores. La actriz Jada Pinkett Smith ha dicho que ella va a boicotear la ceremonia este año porque son solo blancos que son nominados. Pero otros actores no piensan que se trata de un caso de racismo.
La Academia de Cine de Hollywood fue critizado por la falta de nominados de raza negra este año. La consecuencia es que, para 2020 hay algunos cambios en la manera de votar. El objetivo es duplicar el número de mujeres y de representantes de las minorías en el Junta de Gobernadores. La actriz Jada Pinkett Smith ha dicho que ella va a boicotear la ceremonia este año porque son solo blancos que son nominados. Pero otros actores no piensan que se trata de un caso de racismo.
Vocabulario
aprendido:
la apuesta - Wette
precedentes - noch nie zuvor dagewesen
por unanimidad - einstimmig
avivar - anfachen, entfachen
el guion - Drehbuch
la polémica - Auseinandersetzung, Streitigkeit
la apuesta - Wette
precedentes - noch nie zuvor dagewesen
por unanimidad - einstimmig
avivar - anfachen, entfachen
el guion - Drehbuch
la polémica - Auseinandersetzung, Streitigkeit
Argentina se abre de nuevo a los libros del mundo
Resumen:
En Argentina, los libros y las librerías siempre estaban muy importantes. Pero, a causa de trabas de importación, sólo se pueden importar libros de éxito seguro y es muy difícil encontrar libros de tirada pequeña. El nuevo gobierno ha levantado esas trabas. Los libros están muy caros en Argentina, y ahora unos editoriales tienen miedo que hay una invasión de libros baratos. Un para limitar la importación era el del control de tintas: solo tintas con menos de un cierto porcentaje de ploma estaban permitidas. Sin embargo, no hay una pertura total.
En Argentina, los libros y las librerías siempre estaban muy importantes. Pero, a causa de trabas de importación, sólo se pueden importar libros de éxito seguro y es muy difícil encontrar libros de tirada pequeña. El nuevo gobierno ha levantado esas trabas. Los libros están muy caros en Argentina, y ahora unos editoriales tienen miedo que hay una invasión de libros baratos. Un para limitar la importación era el del control de tintas: solo tintas con menos de un cierto porcentaje de ploma estaban permitidas. Sin embargo, no hay una pertura total.
Vocabulario aprendido:
minoritario
- in der Minderheit
tirada - Auflage
exigente- anspruchsvoll
traba - Hemmnis, Einschränkung
voracidad - Gelüste
plomo - Blei
apertura- Öffnung
tirada - Auflage
exigente- anspruchsvoll
traba - Hemmnis, Einschränkung
voracidad - Gelüste
plomo - Blei
apertura- Öffnung
A los 95 años, Twitter contra la soledad
Resumen:
Hernán Letelier es un actor y director de teatro. El chileno tiene 95 años y toda su familia y sus amigos ya están muertos. A causa de una enfermedad tenía que estar en la cama por cinco meses y tenía alucinaciones porque estaba tan solo. En la tarde del 24 de diciembre, una amiga venía para darle un regalo, y ella le enseñó Twitter. Letelier entonces tuvo el convencimiento de que quería abrir una cuenta y unos días después dictó las frases de su primer tuit por teléfono a su amiga. Fue un éxito. Su próximo objetivo es aprender a usar un ordenador.
Hernán Letelier es un actor y director de teatro. El chileno tiene 95 años y toda su familia y sus amigos ya están muertos. A causa de una enfermedad tenía que estar en la cama por cinco meses y tenía alucinaciones porque estaba tan solo. En la tarde del 24 de diciembre, una amiga venía para darle un regalo, y ella le enseñó Twitter. Letelier entonces tuvo el convencimiento de que quería abrir una cuenta y unos días después dictó las frases de su primer tuit por teléfono a su amiga. Fue un éxito. Su próximo objetivo es aprender a usar un ordenador.
Vocabulario apredido:
escenografía - Bühnenbild
pilmonía - Lungenentzündung
ansia de - Sehnsucht, Verlangen nach
puñado - Hand voll
escenografía - Bühnenbild
pilmonía - Lungenentzündung
ansia de - Sehnsucht, Verlangen nach
puñado - Hand voll
¿Qué pasaría si no hubiera Luna?
Resumen:
Si la luna desapareciera de pronto, el efecto más inmediato es que las noches serían totalmente oscuras y las fases lunares habrían disaparecido. No habría más las mareas debidas a la gravedad de la Luna. La concecuencia de todo sería un cambio radical del clima de la Tierra. Sin la Luna no habría un eje de rotación estable y, como consecuencia, habría de nuevo un cambio climático. La oscuridad total afectaría las especies animales y vegetales. Para muchas especies no sería posible de adaptarse y desparacieran.
La Luna se formó unos 100 milliones de años después que la Tierra. Si la tierra nunca hubiera tenido Luna, los únocos efectos de marea existentes habrían sido los debidos al Sol que son mucho más débiles que los de la Luna. Además, sin Luna no existirían formas de vida compleja. Si suponemos que habría vida compleja, esta vida sería muy diferente a la vida que conocemos.
Si la luna desapareciera de pronto, el efecto más inmediato es que las noches serían totalmente oscuras y las fases lunares habrían disaparecido. No habría más las mareas debidas a la gravedad de la Luna. La concecuencia de todo sería un cambio radical del clima de la Tierra. Sin la Luna no habría un eje de rotación estable y, como consecuencia, habría de nuevo un cambio climático. La oscuridad total afectaría las especies animales y vegetales. Para muchas especies no sería posible de adaptarse y desparacieran.
La Luna se formó unos 100 milliones de años después que la Tierra. Si la tierra nunca hubiera tenido Luna, los únocos efectos de marea existentes habrían sido los debidos al Sol que son mucho más débiles que los de la Luna. Además, sin Luna no existirían formas de vida compleja. Si suponemos que habría vida compleja, esta vida sería muy diferente a la vida que conocemos.
Vocabulario aprendido:
marea - Ebbe und Flut
ser deslumbrado -
debilitarse - sich abschwächen
la caza - Jagd
el tamaño - Größe
el anillo - Ring
marea - Ebbe und Flut
ser deslumbrado -
debilitarse - sich abschwächen
la caza - Jagd
el tamaño - Größe
el anillo - Ring
El futuro será de los jóvenes 'navaja suiza'
Resumen:
El problema es que solo el 8% de los grados universitarios
tiene relación con los trabajos digitales, pero en el futuro, todas las empresas
tendrán presencia en Internet. El "perfil navaja suiza" se refiere a
un profesional que puede adaptarse a calquier contexto y convertirse en un
experto sin haber estudiado una carrera. Con el objetivo de analizar las
tendencias profesionales y los retos que tendrán que afrontar las nuevas
generaciones habría en Madrid las jornadas El
País con tu futuro. En el futuro, los puestos de trabajo no serán
duraderos: se trabajará por proyectos.
Vocabulario aprendido:
navaja suiza - Schweizer Taschenmesser
licenciatura - Titel, akademischer Grad
reto - Heruasforderung
reciclaje - Recycling, Wiederverwertung
herramienta - Werkzeug
duradero - dauerhaft
navaja suiza - Schweizer Taschenmesser
licenciatura - Titel, akademischer Grad
reto - Heruasforderung
reciclaje - Recycling, Wiederverwertung
herramienta - Werkzeug
duradero - dauerhaft
La misteriosa enfermedad de Alejandro y Carlota
Resumen:
Alejandro
y su hermana Carlota, que tienen 4 y 2 años, sufren de una enfermedad rara. No
pueden mantener la cabeza erguida, y no pueden afianzar objetos con sus manos.
Presentan distonía y espasticidad. Los médicos no pueden decir qué falta a los
dos niños. Revisiones cotidianas, alguna inyección de bótox y fisioterapia
ayudan a Alejandro y Carlota, pero eso también es muy caro. Sus padres querían
saber qué pasa con sus hijos porque eso los daría tranquilidad.
Vocabulario aprendido:
erguida
- aufrecht
distonía - Spannungsstörung
espasticidad - Spastik
distonía - Spannungsstörung
espasticidad - Spastik
Zuckerberg defiende que su donación multimillonaria no tiene fines fiscales
Resumen:
Mark Zuckerberg anunció que donará 45.000 millones de
dólares, y eso ha levantado numerosas críticas. Pero Zuckerberg asegura que la
forma societaria elegida para la donación no supondrá pagar menos impuestos y
que su objetivo es disponer de más libertad de acción. Zuckerberg decidió a
constituir una compañía de responsabilidad limitada y no una fundación
tradicional porque tendrá más libertad con esta forma. Y Zuckerberg también
dice que pagarán impuestos.
Vocabulario aprendido:
paulatinamente - nach und nach, allmählich
el abanico de posibilidades - Fülle an Möglichkeiten
plusvalías - Wertzuwachs
fines sociales - gemeinnützige Zwecke
paulatinamente - nach und nach, allmählich
el abanico de posibilidades - Fülle an Möglichkeiten
plusvalías - Wertzuwachs
fines sociales - gemeinnützige Zwecke
Gran Hotel: Temporada 2, Capítulo 1
El medico no piensa que Andrés va a sobrevivir. Julio descubre la manipulación a la araña de cristal y se queda en el hotel para averiguar.
Mientras que Alicia y Diego están en u viaje de novios, Don Alfredo está en la prisión y Teresa sigue buscar la carta que esconde Belén.
Después de cuatro meses, Andrés se despierta. No cree la teoria de Julio, que alguien quiere matar a Andrés. Alicia y su marido regresan de su viaje.
Teresa causa la degradación del comisario.
Julio pide la ayuda de Alicia. Los do quieren decubrir qiuén conectó el corriente para matar a Andrés. Quieren fingir un robo para que el comisario viene y toma las huellas dactilares, pero hay demasiada huellas el comisario no puede averiguar nada.
Cuando Andrés está solo en un momento, alguien quiere matar a él otra vez, pero en este momento Julio viene en la habitación. No puede ver el autor del delito, pero ve como se esconde en el habitación 22. Al día siguiente, Julio y Alicia se van en esta habitación.
Mientras que Alicia y Diego están en u viaje de novios, Don Alfredo está en la prisión y Teresa sigue buscar la carta que esconde Belén.
Después de cuatro meses, Andrés se despierta. No cree la teoria de Julio, que alguien quiere matar a Andrés. Alicia y su marido regresan de su viaje.
Teresa causa la degradación del comisario.
Julio pide la ayuda de Alicia. Los do quieren decubrir qiuén conectó el corriente para matar a Andrés. Quieren fingir un robo para que el comisario viene y toma las huellas dactilares, pero hay demasiada huellas el comisario no puede averiguar nada.
Cuando Andrés está solo en un momento, alguien quiere matar a él otra vez, pero en este momento Julio viene en la habitación. No puede ver el autor del delito, pero ve como se esconde en el habitación 22. Al día siguiente, Julio y Alicia se van en esta habitación.
Gran Hotel: Temporada 1
TEMPORADA 1
Capítulo 1:
Capítulo 3:
Diego descubre la falta de la carta de Carlos y Teresa sabe que es Belén que la tiene.
En la noche de luna llena otra vez. Hay otro asesinato, pero se puede ver que la víctima morde la mano del aseino. Un poco después se puede ver que la mano de Benjamín sangra. èl es el asesino con el cuchillo de oro.
Es el día de la boda de Alicia y Diego. Benjamín se va del hotel. EL comisario quiere arrestar a Sofía, porque ha encontrado sus huellas dactilares en el mozo de mareda. Alfredo dice que él es el asesino de Cristina y que Sofía solo ha tocado el mozo después. EL comisario no lo cree y nosotros podemos ver que en realidad era ofía que ha matado a Cristina. Sin embargo, ALfredo promete que va a venir con el comisario después de la boda.
Alicia y Diego e casan.
Andrés tiene que cambiar las bombillas, pero alguien conecta la corriente y Andrés casi muere.
Capítulo 1:
En el ano 1906 Julio Olmedo
viaja a Cantaloa para visitar a su hermana Cristina que trabaja en el Gran
Hotel allí. Pero hace más de un mes que nadie sabe nada de su hermana después
de que haya sido expulsada del hotel por un supuesto robo. Julio no cree esa
historia y empieza a trabajar en el hotel como camarero para investigar, pero
no dice la verdad sobre su identidad: dice que se llama Julio Espinosas. Solo
Andrés, otro camarero, sabe la verdad y intenta a ayudar a Julio. La madre de
Andrés, Angela, es la ama de llaves del hotel. La propietaria es Doña Teresa
Alarcón.
Al mismo día que Julio, la hija de teresa viene al hotel. Se llama Alica. Su madre le dice que quiere que se case con el director del hotel, Diego. Alicia no quiere, pero la familia tiene problemas y la única solución es la boda de Alicia y Diego. Entonces Alicia acepta.
La hermana de Alicia, Sofía, también viene al hotel con su marido Alfredo. Está embarazada.
Teresa también tiene und hijo, Javier, que llega al hotel borracho y con una prostituta.
Angela descubre que Belén está embarazada y entonces Teresa la presenta su dimisión.
Al mismo día que Julio, la hija de teresa viene al hotel. Se llama Alica. Su madre le dice que quiere que se case con el director del hotel, Diego. Alicia no quiere, pero la familia tiene problemas y la única solución es la boda de Alicia y Diego. Entonces Alicia acepta.
La hermana de Alicia, Sofía, también viene al hotel con su marido Alfredo. Está embarazada.
Teresa también tiene und hijo, Javier, que llega al hotel borracho y con una prostituta.
Angela descubre que Belén está embarazada y entonces Teresa la presenta su dimisión.
Capítulo 2:
Julio está
convencido que algo horrible ha pasado a su hermana y sigue investigando en el
Gran hotel.
En la taverna de Cantaloa, Julio protege a Javier que tiene deudas allí.
Alicia descubre la identidad de Julio y el la cuenta todo se su hermana.
Diego recibe un paquete en el se encuantra la ropa de Cristina, cubierta de sangre. Intenta esconderla, pero Julio la encuentra. Cuando Julio la cuenta todo, Alicia dice que quiere ayudar a Julio. Encuentran un botón en el estanque del hotel.
Sofía se cae por la escalera. Pierde a su hijo, pero Teresa quiere que nadie lo llegue a saber.
La prostituta que ha acompañado a Javier el otro día es encontrada muerto.
Belén informa a Diego que ella está embarazada y que es su hijo. Entonces, él la presenta su dimisión. Cuando Andrés se entera de eso, dice a su madre que era su hijo para ayudar a Belén.
En la taverna de Cantaloa, Julio protege a Javier que tiene deudas allí.
Alicia descubre la identidad de Julio y el la cuenta todo se su hermana.
Diego recibe un paquete en el se encuantra la ropa de Cristina, cubierta de sangre. Intenta esconderla, pero Julio la encuentra. Cuando Julio la cuenta todo, Alicia dice que quiere ayudar a Julio. Encuentran un botón en el estanque del hotel.
Sofía se cae por la escalera. Pierde a su hijo, pero Teresa quiere que nadie lo llegue a saber.
La prostituta que ha acompañado a Javier el otro día es encontrada muerto.
Belén informa a Diego que ella está embarazada y que es su hijo. Entonces, él la presenta su dimisión. Cuando Andrés se entera de eso, dice a su madre que era su hijo para ayudar a Belén.
El propietario de la taverna en Cantaloa habla con
Javier. Quiere que Julio se batea en su taverna y entonces olvidará las deudas
de Javier. Si no, va a contar la policia que Javer era la última persona que a
visto a la prostituta antes de su muerte. Primero Julio no quiere, pero al
final está de acuerdo.
El botón que Julio ha encontrado en el lago pequeño es del traje de Andrés. Él dice que ha recibido ese traje después de la fiesta del luz.
Doña Teresa contrata a Belén otra vez después Angela la ha contado que el niño de Belén es de Andrés y Teresa propuesta a Belén que ella va a encontrar una nueva familia para el niño después del nacimiento.
Alicia descubre que el traje de Andrés antes era el traje de Pascual. Pascual dice que ha perdido el botón cuando tenía que limpiar el estanque que estaba cubierto de sangre. Per no sabe quién le ha pasado el orden.
Diego recibe una carta de chantaje. El chantajista dice que sabe algo sobre Cristina. Alicia encuentra esta carta y pide cuentas a Diego. Diego dice que la carta fue mandado an un huésped. Alicia cuenta a Julio todo lo que sabe.
Andrés quiere casarse con Belén.
La policía viene al hotel para investigar. Juli está bajo sospecha porque Benjamín dice que él podría robado el cuchillo.
El botón que Julio ha encontrado en el lago pequeño es del traje de Andrés. Él dice que ha recibido ese traje después de la fiesta del luz.
Doña Teresa contrata a Belén otra vez después Angela la ha contado que el niño de Belén es de Andrés y Teresa propuesta a Belén que ella va a encontrar una nueva familia para el niño después del nacimiento.
Alicia descubre que el traje de Andrés antes era el traje de Pascual. Pascual dice que ha perdido el botón cuando tenía que limpiar el estanque que estaba cubierto de sangre. Per no sabe quién le ha pasado el orden.
Diego recibe una carta de chantaje. El chantajista dice que sabe algo sobre Cristina. Alicia encuentra esta carta y pide cuentas a Diego. Diego dice que la carta fue mandado an un huésped. Alicia cuenta a Julio todo lo que sabe.
Andrés quiere casarse con Belén.
La policía viene al hotel para investigar. Juli está bajo sospecha porque Benjamín dice que él podría robado el cuchillo.
Capítulo 4:
La policía interroga a Julio, que ha escondido la
ropa de Cristina. Pero al final el comisario la encuentra.
La madre de Alfredo, Elisa, viene de visita. A ella no le gusta que Sofía está embarazada. Poco a poco Elisa sospecha que Teresa y Sofía tienen algo que ocultar.
A Angela no le gusta que su hijo y Belén quieren casarse.
Alicia encuentra un gemelo al lugar donde Diego ha despositado el dinero para el chantajista. Lo enseña a Julio y él entiende que se trata del gemelo de su padre. Belén dice que Cristina tenía la intención de regalarlo a su novio.
Una camarera encuentro un cuchillo bajo la cama de Javier. Teresa quiere que Javier escone el cuchillo en la habitación de un empleado. Javier quiere esconderlo en la habitación de Julio, pero accidentdaltmente elige la cama de Andrés.
La madre de Alfredo, Elisa, viene de visita. A ella no le gusta que Sofía está embarazada. Poco a poco Elisa sospecha que Teresa y Sofía tienen algo que ocultar.
A Angela no le gusta que su hijo y Belén quieren casarse.
Alicia encuentra un gemelo al lugar donde Diego ha despositado el dinero para el chantajista. Lo enseña a Julio y él entiende que se trata del gemelo de su padre. Belén dice que Cristina tenía la intención de regalarlo a su novio.
Una camarera encuentro un cuchillo bajo la cama de Javier. Teresa quiere que Javier escone el cuchillo en la habitación de un empleado. Javier quiere esconderlo en la habitación de Julio, pero accidentdaltmente elige la cama de Andrés.
Capítulo 5:
La camarera de Elisa ve a Pascual con una maleta de
dinero y luego roba la maleta de Pascual para darla a Elisa. Elisa quiere que
Diego espiará a la familia Alarcón y que ella le daría la maleta con el dinero.
Diego está de acuerdo.
La policía ha encotrado el cuchillo en las cosas de Andrés y le arrestan. En consecuiencia, Angela habla con Teresa y quiere que ella dice la verdad sobre el cuchillo. Si no, Angela va a contar la verdad sobre el embarazo de Sofía. Entonces, Teresa traiciona a Javier y la policía arresta a Javier.
Diego amenaza a Pascual con una pistola. Pascual dice que la maleta era de Julio. Entonces, Diego quiere matar a Julio, pero Julio huye. Al mismo tiempo, Pascual obliga a Alicia a venir con él. Julio ve a los dos y quiere salvar a Alicia. Cuenta a Pascual la verdad de su identidad. Pascual está en trance de contar lo que sabe de Cristina, cuando Diego le mata con un tiro. Diego dice que tenía que hacerlo para salvar a Alicia.
Javier es dejado en libertad. Un poco después seduce a la hija de un general que es un huésped del hotel. El general descubre los dos y quiere que se casen.
Angela oye que el niño de Belén no es de Andrés.
Alicia y Julio cachean la ropa de Pascual y encuentran una llave.
La policía ha encotrado el cuchillo en las cosas de Andrés y le arrestan. En consecuiencia, Angela habla con Teresa y quiere que ella dice la verdad sobre el cuchillo. Si no, Angela va a contar la verdad sobre el embarazo de Sofía. Entonces, Teresa traiciona a Javier y la policía arresta a Javier.
Diego amenaza a Pascual con una pistola. Pascual dice que la maleta era de Julio. Entonces, Diego quiere matar a Julio, pero Julio huye. Al mismo tiempo, Pascual obliga a Alicia a venir con él. Julio ve a los dos y quiere salvar a Alicia. Cuenta a Pascual la verdad de su identidad. Pascual está en trance de contar lo que sabe de Cristina, cuando Diego le mata con un tiro. Diego dice que tenía que hacerlo para salvar a Alicia.
Javier es dejado en libertad. Un poco después seduce a la hija de un general que es un huésped del hotel. El general descubre los dos y quiere que se casen.
Angela oye que el niño de Belén no es de Andrés.
Alicia y Julio cachean la ropa de Pascual y encuentran una llave.
Capítulo 6:
Alicia y Julio buscan la casa de Pascual.
Angela dice a Belén que no quiere que habla con Andrés otra vez.
Eugenia, la hija del general, es celoso de su hermana Mercedes porque ella se encuentra muy bien con Javier.
En el mercado de Cantaloa, Alicia llega a saber donde está la casa de Pascual. Julio va allí y encuentra las cosas de Cristina. Julio es tumbado.
La policía encuentra a Julio en la casa.
El propietario de la taverna cuenta Julio que Cristina ha robado cosas del hotel y les ha vendado en la taverna.
Porque Julio tiene un tatuaje en su brazo, la policía descubre su idetidad.
Eugenia ve a Julio y a Mercedes que están en la cama juntos y ella apunta a Javier con una pistola.
Angela dice a Belén que no quiere que habla con Andrés otra vez.
Eugenia, la hija del general, es celoso de su hermana Mercedes porque ella se encuentra muy bien con Javier.
En el mercado de Cantaloa, Alicia llega a saber donde está la casa de Pascual. Julio va allí y encuentra las cosas de Cristina. Julio es tumbado.
La policía encuentra a Julio en la casa.
El propietario de la taverna cuenta Julio que Cristina ha robado cosas del hotel y les ha vendado en la taverna.
Porque Julio tiene un tatuaje en su brazo, la policía descubre su idetidad.
Eugenia ve a Julio y a Mercedes que están en la cama juntos y ella apunta a Javier con una pistola.
Capítulo 7:
Javier pueda tomar la pistola de Eugenia. Pero el
general quiere batirse en duelo con Javier mientras que Teresa quiere que
Javier se casa con Mercedes.
Después de descubrir la identidad de Julio, la policía quiere cooperar con Julio. Julio dice todo lo que sabe al comisario.
La policía ha encontrado a un cadáver y piensan que es el cadáver de Cristina. Pero cuando Julio quiere identificarla ve que la muerta no es Cristina. La policía descubre que en los últimos meses cinco mujeres han desaparecido, siempre con luna llena.
El comisario, Julio, Alicia y Andrés sospechan que hubiere otro asesinato esta noche y prestan atención que ningun de los cuchillos de oro desaparce durante el almuerzo. Andrés custodia el armario de cuchillos, pero es tumbado y un cuchillo es robado.
Eugenia empuja a su hermana y Mercedes se cae fuera del ventana. Está herido y sin conocimiento, pero vive.
Después de descubrir la identidad de Julio, la policía quiere cooperar con Julio. Julio dice todo lo que sabe al comisario.
La policía ha encontrado a un cadáver y piensan que es el cadáver de Cristina. Pero cuando Julio quiere identificarla ve que la muerta no es Cristina. La policía descubre que en los últimos meses cinco mujeres han desaparecido, siempre con luna llena.
El comisario, Julio, Alicia y Andrés sospechan que hubiere otro asesinato esta noche y prestan atención que ningun de los cuchillos de oro desaparce durante el almuerzo. Andrés custodia el armario de cuchillos, pero es tumbado y un cuchillo es robado.
Eugenia empuja a su hermana y Mercedes se cae fuera del ventana. Está herido y sin conocimiento, pero vive.
Capítulo 8:
Sofía ve como Belén y Diego se besan y entiende que
el niño de Belén en verdad es de Diego.
Javier quiere ir a Cantaloa, aunque está borracho. Alicia le ve, y ella pide a Julio que le sigue.
En el hotel, Alicia es perseguido de un hombre con un cuchillo de oro. Puede encerrarse en su habitación. Un poco después, Diego está en la puerta y promete que va a cuidar a Alicia, pero se va.
Julio y el comisario encuentran a Javier en el pueblo. Oyen un grito. Hay otra muerta.
Eugenia escribe una carta a su padre en la que dice que Javier ha empujado a Mercedes y después se quita la vida. El general quiere batirse en duelo con Javier otra vez.
Alicia va a la policía para contarla todo de la noche pasada. Allí, encuentra a un orden de busca y captura de Julio que dice que Julio hubiera cometido un asesinato. Alicia cuentalo a Julio y él quiere que Andrés le ayuda. Entonces, Andrés va al comisario y le cuenta que Julio ha robado su dinero y que se ha largado.
Sofíe encuentra en la habitación de Belén el pagaré de Doña Teresa y entiende que elle va a recibir el niño de Belén. Pero Sofía no está de acuerdo, porque es el hijo de Diego.
Teresa habla con Diego y él admite que tenía una relación con Belén.
Javier quiere ir a Cantaloa, aunque está borracho. Alicia le ve, y ella pide a Julio que le sigue.
En el hotel, Alicia es perseguido de un hombre con un cuchillo de oro. Puede encerrarse en su habitación. Un poco después, Diego está en la puerta y promete que va a cuidar a Alicia, pero se va.
Julio y el comisario encuentran a Javier en el pueblo. Oyen un grito. Hay otra muerta.
Eugenia escribe una carta a su padre en la que dice que Javier ha empujado a Mercedes y después se quita la vida. El general quiere batirse en duelo con Javier otra vez.
Alicia va a la policía para contarla todo de la noche pasada. Allí, encuentra a un orden de busca y captura de Julio que dice que Julio hubiera cometido un asesinato. Alicia cuentalo a Julio y él quiere que Andrés le ayuda. Entonces, Andrés va al comisario y le cuenta que Julio ha robado su dinero y que se ha largado.
Sofíe encuentra en la habitación de Belén el pagaré de Doña Teresa y entiende que elle va a recibir el niño de Belén. Pero Sofía no está de acuerdo, porque es el hijo de Diego.
Teresa habla con Diego y él admite que tenía una relación con Belén.
Capítulo 9:
Sofía quiere criar el hijo de una mujer pobre,
Catalina, y la da empleo como camarera. Belén oye como Sofía y su madre hablan
de ese tema.
Julio ve que una huésped lleva un colgante que ha visto en la casa de Pascual. El colgante tiene un grabado: Cristina, 11 de junio 1905. En las cartas, Julio encuentra indicios que el colgate era un regalo de Diego por Cristina. Alicia confronta a Diego con el colgante y él admite que tenía relación con Cristina. Pero dice que tiene nada que ver con la muerte de Cristina y que siempre estaba con la familia Alarcón durante la fiesta de luz, pero Alicia no encuentra ninguna foto de la fiesta con Diego.
Entonces, Alicia va a la policía y les enseña el colgate y les cuenta todo. Diego es arrestado.
Julio decide de ir a la policía, aunque es buscado. A él, es más importante investigar la muerte de su hermana que estar en libertad.
Diego sabe que un testigo del hotel va a irse a la policía a las seis, y quiere que su asistente mata a ese testigo.
Teresa dice a Belén que no necesitará su hijo y quiere que lo aborta. Le da algunos hierbas. Belén intenta a dar los hierbas a Catalina para que ella pierda su hijo, pero Angela lo ve y cambia las tazas de Catalina y Belén.
Javier y el general están a punto de batirse en duelo cuando reciben la noticia de que Mercedes está despierta.
El asistente de Diego es tumbado cuando quiere tirar a Julio. La persona que le ha tumbado es Cristina.
Julio ve que una huésped lleva un colgante que ha visto en la casa de Pascual. El colgante tiene un grabado: Cristina, 11 de junio 1905. En las cartas, Julio encuentra indicios que el colgate era un regalo de Diego por Cristina. Alicia confronta a Diego con el colgante y él admite que tenía relación con Cristina. Pero dice que tiene nada que ver con la muerte de Cristina y que siempre estaba con la familia Alarcón durante la fiesta de luz, pero Alicia no encuentra ninguna foto de la fiesta con Diego.
Entonces, Alicia va a la policía y les enseña el colgate y les cuenta todo. Diego es arrestado.
Julio decide de ir a la policía, aunque es buscado. A él, es más importante investigar la muerte de su hermana que estar en libertad.
Diego sabe que un testigo del hotel va a irse a la policía a las seis, y quiere que su asistente mata a ese testigo.
Teresa dice a Belén que no necesitará su hijo y quiere que lo aborta. Le da algunos hierbas. Belén intenta a dar los hierbas a Catalina para que ella pierda su hijo, pero Angela lo ve y cambia las tazas de Catalina y Belén.
Javier y el general están a punto de batirse en duelo cuando reciben la noticia de que Mercedes está despierta.
El asistente de Diego es tumbado cuando quiere tirar a Julio. La persona que le ha tumbado es Cristina.
Capítulo 10:
Cristina informa Julio en la casa de Pascual sobre
todo que le ha ocurrido. Dice que ha encontrado una carta de Don Carlos, el
difunto marido de Doña Teresa en la que podía leer de una cosa que ruinirá la
familia Alarcón. Cristina ha escondido este carta en el armario de los
cuchillos de oro. Pero, Porque tenía una relación con Diego, le ha contado de
la carta y el ha traiconada Cristina. Entonces, Cristina quería irse del hotel,
pero Diego la ha persequido. Cerca del estanque, Cristina ha visto al asesino
con el cuchillo de oro y se ha detenido. Por eso, Diego podía alcanzar Cristina
y la tira al agua del estanque. Diego pensaba que Cristina estaba muerte. Pascual
ha encontrado Cristina y la cuida en su casa. Después, Cristina ha mandado el
paquete a Diego y ella y Pascual han chantajeado a Diego. Pero Pascual fue
matado y Cristina se ha escondido hasta que ha visto a Julio.
Alicia también viene en la casa de Pascual. Ella no cree que Diego y Teresa tienen algo que ver con todo eso y quiere ir a la policía. Julio puede evitar eso.
Cristina quiere la carta que ha escondido para chantajear a la familia Alarcón. Julio la quiere también, pero para darla a la policía. Entonces, Julio va al hotel para buscar la carta, pero no está allí.
Julio quiere irse de Cantaloa con Cristina.
El niño de Belén vive.
Cristina entra en el hotel y Andrés la ve. Porque piensa que es una fantasma, lo cuenta a su madre y ella informa Teresa.
Cristina va al armario de los cuchillos de oro y encuentra la carta. Cuando quiere irse del hotel, Teresa la ve.
Alicia también viene en la casa de Pascual. Ella no cree que Diego y Teresa tienen algo que ver con todo eso y quiere ir a la policía. Julio puede evitar eso.
Cristina quiere la carta que ha escondido para chantajear a la familia Alarcón. Julio la quiere también, pero para darla a la policía. Entonces, Julio va al hotel para buscar la carta, pero no está allí.
Julio quiere irse de Cantaloa con Cristina.
El niño de Belén vive.
Cristina entra en el hotel y Andrés la ve. Porque piensa que es una fantasma, lo cuenta a su madre y ella informa Teresa.
Cristina va al armario de los cuchillos de oro y encuentra la carta. Cuando quiere irse del hotel, Teresa la ve.
Capítulo 11:
Alicia ve a Teresa y a Cristina hablando y todos los
empleados también ven a Cristina.
Cristina engaña a Julio y dice que la carta no estaba allí y que quería irse con él. Llama a Doña Teresa y la dice que la daría la carta si viene a la lavandería con dinero.
Alicia informa su madre que abe de la existencia de la carta y wuiere saber que oculta su madre.
Alicia también informa el comisario de que Cristina está viva y Diego está dejado en libertad. Alicia le dice que no van a casare y que Teresa no quiere que sea más el director del hotel.
Julio espera a Cristina, pero Alicia viene y se besan.
Cristina abre el gas en la lavadería y desconecta la corriente para que Teresa muera cuando entra en la lavadería con velas. Pero, cuando Teresa quiere entrar, oye la grita de Catalina que ha encontrado el cadáver de Cristina en la cocina. Fue matado con un mazo de madera. La carta no está allí. Teresa nota que ole a gas y entiende que Cristina quería asesinarla. Teresa hace el asistente de Diego llevar Cristina a la lavadería y dice al comisario que Cristina tenía un accidente a causa del gas. Él no lo cree, pero el juez le prohibe de seguir investigando. Sin embargo, el comisario hace su asistente vigilar el hotel.
Andrés informa Julio de lo que ha pasado.
Cristina engaña a Julio y dice que la carta no estaba allí y que quería irse con él. Llama a Doña Teresa y la dice que la daría la carta si viene a la lavandería con dinero.
Alicia informa su madre que abe de la existencia de la carta y wuiere saber que oculta su madre.
Alicia también informa el comisario de que Cristina está viva y Diego está dejado en libertad. Alicia le dice que no van a casare y que Teresa no quiere que sea más el director del hotel.
Julio espera a Cristina, pero Alicia viene y se besan.
Cristina abre el gas en la lavadería y desconecta la corriente para que Teresa muera cuando entra en la lavadería con velas. Pero, cuando Teresa quiere entrar, oye la grita de Catalina que ha encontrado el cadáver de Cristina en la cocina. Fue matado con un mazo de madera. La carta no está allí. Teresa nota que ole a gas y entiende que Cristina quería asesinarla. Teresa hace el asistente de Diego llevar Cristina a la lavadería y dice al comisario que Cristina tenía un accidente a causa del gas. Él no lo cree, pero el juez le prohibe de seguir investigando. Sin embargo, el comisario hace su asistente vigilar el hotel.
Andrés informa Julio de lo que ha pasado.
Capítulo 12:
Alicia cree que la muerte de Cristina era un
accidente.
Diego tiene la carta y dice a Teresa que quiere ser el director del hotel otra vez y también que se quiere casar con Alicia. Entonces no diría que está en la letra.
Julio enterra a Cristina y escribe un acarta a su madre en la que dice que Cristina ha hecho una boda ventajosa y que se ha ido a Argentina.
Julio quiere saber que ha pasado, porque no cree que fue un accidente. Belén le informa que Catalina a encontrado el cadáver.
Teresa dice a Sofía que Diego tiene la carta y quiere que ella la recoge.
La policía encuentra sangre en la cocina.
Catalina dice a Teresa que no quiere eguir mentiendo y que quiere ire del hotel. Teresa dice que no puede, porque necesita el hijo de Catalina. Belén oye todo eso.
Belén inform aTeresa que ella no ha abortado su niño. Entonces, Teresa puede despedir Catalina.
Julio se despide de Alicia. La dice que quiere que viene con él.
Diego tiene la carta y dice a Teresa que quiere ser el director del hotel otra vez y también que se quiere casar con Alicia. Entonces no diría que está en la letra.
Julio enterra a Cristina y escribe un acarta a su madre en la que dice que Cristina ha hecho una boda ventajosa y que se ha ido a Argentina.
Julio quiere saber que ha pasado, porque no cree que fue un accidente. Belén le informa que Catalina a encontrado el cadáver.
Teresa dice a Sofía que Diego tiene la carta y quiere que ella la recoge.
La policía encuentra sangre en la cocina.
Catalina dice a Teresa que no quiere eguir mentiendo y que quiere ire del hotel. Teresa dice que no puede, porque necesita el hijo de Catalina. Belén oye todo eso.
Belén inform aTeresa que ella no ha abortado su niño. Entonces, Teresa puede despedir Catalina.
Julio se despide de Alicia. La dice que quiere que viene con él.
Capítulo 13:
Alicia escribe una carta a Diego en la que se
despide de él. Va a la estación para esperar a Julio.
Catalina informa Andrés sobre la verdad de la muerte de Cristina. Entonces, Andrés busca a Julio y le encuentra en la estación. Julio dice a Alicia que tiene que estar en Cantaloa y ella vuelve al hotel muy desilusionada.
Andrés y Belén se separan.
El comisario tiene permiso de seguir investigando. Andrés le dice todo lo que sabe, también que la arma homicida es el mozo de madera.
Alfredo y Sofía ambos no tienen una coartada para el momento de los hechos y deciden de mentir.
Belén encuentra la carta de Don Carlos y la lee. Dice que Andrés es el hijo de Carlo y po eso el heredero legítimo del hotel. Por eso Belén quiere reconciliarse con Andrés. Y es exitosa. Los dos se casan.
Julio descubre que la coartada de Sofía y Alfredo es falso.
El comisario encuentra huellas dactilares en la arma homicida. Entonces, intenta tomar las huellas dactilares de la familia Alarcón en secreto.
Catalina informa Andrés sobre la verdad de la muerte de Cristina. Entonces, Andrés busca a Julio y le encuentra en la estación. Julio dice a Alicia que tiene que estar en Cantaloa y ella vuelve al hotel muy desilusionada.
Andrés y Belén se separan.
El comisario tiene permiso de seguir investigando. Andrés le dice todo lo que sabe, también que la arma homicida es el mozo de madera.
Alfredo y Sofía ambos no tienen una coartada para el momento de los hechos y deciden de mentir.
Belén encuentra la carta de Don Carlos y la lee. Dice que Andrés es el hijo de Carlo y po eso el heredero legítimo del hotel. Por eso Belén quiere reconciliarse con Andrés. Y es exitosa. Los dos se casan.
Julio descubre que la coartada de Sofía y Alfredo es falso.
El comisario encuentra huellas dactilares en la arma homicida. Entonces, intenta tomar las huellas dactilares de la familia Alarcón en secreto.
Capítulo 14:
Sofía cuenta a Alicia que estaba en la cocina
después de la muerte de Cristina pero que ella no la ha matado. Alicia tiene
que dar algo de su hermana al comiario para que él tome las huellas dactilares,
pero entonces le da algo de si mismo. Julio lo ve y da algo de Sofía al
comisario.Diego descubre la falta de la carta de Carlos y Teresa sabe que es Belén que la tiene.
En la noche de luna llena otra vez. Hay otro asesinato, pero se puede ver que la víctima morde la mano del aseino. Un poco después se puede ver que la mano de Benjamín sangra. èl es el asesino con el cuchillo de oro.
Es el día de la boda de Alicia y Diego. Benjamín se va del hotel. EL comisario quiere arrestar a Sofía, porque ha encontrado sus huellas dactilares en el mozo de mareda. Alfredo dice que él es el asesino de Cristina y que Sofía solo ha tocado el mozo después. EL comisario no lo cree y nosotros podemos ver que en realidad era ofía que ha matado a Cristina. Sin embargo, ALfredo promete que va a venir con el comisario después de la boda.
Alicia y Diego e casan.
Andrés tiene que cambiar las bombillas, pero alguien conecta la corriente y Andrés casi muere.
De viaje en autocaravana
Hoy ví el vídeo "De viaje en
autocaravana". Cuenta de las vacaciones de la familia Gónzales que
viajan de Córdoba a Francia en autocaravana. Van a viajar por 15 días en
su "segunda residencia" como dicen, y de verdad, en el coche caravana
hay todo lo que hay también en uns casa: un baño, una cocina, camas, ... La ventaja es que no sienes un apartamiento en un lugar, sino dónde tu quieras.
Los Gónzales tienen und hijo, Javier, y a el también le gusta viajar en autocaravana y ver muchos lugares diferentes. Esta vez no van a viajar solos, sino con otra familias a que conocieron en internet.
Yo nunca he viajado en autocaravana y no estoy segura si lo quiero hacer en el futuro. No tienes mucho espacio y puede ser incómodo. Pienso que prefiero dormir en un apartamiento, y sin embargo se puede visitar diferentes ciudades.
Los Gónzales tienen und hijo, Javier, y a el también le gusta viajar en autocaravana y ver muchos lugares diferentes. Esta vez no van a viajar solos, sino con otra familias a que conocieron en internet.
Yo nunca he viajado en autocaravana y no estoy segura si lo quiero hacer en el futuro. No tienes mucho espacio y puede ser incómodo. Pienso que prefiero dormir en un apartamiento, y sin embargo se puede visitar diferentes ciudades.
Abonnieren
Posts (Atom)
